Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
politique agricole commune pour le travail voudrais dire chers collègues par écrit parti populaire sur les droits l'année dernière président en exercice nom de la commission autres pays par les états commission des budgets avec le conseil voudrais également

“pour sa part l'union” in English

14 examples
Pour sa part, l’Union européenne devrait soutenir activement les travaux de cette agence.
The European Union should, for its part, actively support the work of WADA.
Pour sa part, l'Union a déjà pris de nombreuses mesures pour atteindre les objectifs fixés par ce protocole.
The Union has already adopted several measures in order to achieve the targets set out in this protocol.
Pour sa part, l'Union insiste sur la nécessité de créer des conditions plus propices aux investissements étrangers.
For its part, the Union insists on the need to create the best possible conditions for foreign investment.
Pour sa part, l'Union européenne devrait employer tous les moyens possibles, directs et indirects, pour accompagner ce processus.
For its part, the European Union should employ all possible means, direct and indirect, to guide that process.
Pour sa part, l’Union européenne devrait dire que les tentatives de l’Ukraine de s’intégrer dans l’Europe sont en cours d’évaluation.
The European Union, for its part, should state that Ukraine’s attempts to become integrated into Europe are being assessed.
Pour sa part, l’Union a soutenu financièrement les efforts déployés par la Roumanie en vue d’améliorer la qualité des structures publiques d’aide à l’enfance.
For its part, the European Union has provided financial support towards Romania’s efforts, with a view to improving the quality of state-run child care organisations.
Pour sa part, l'Union doit réserver les fonds nécessaires pour les anciens et les nouveaux projets et prendre en considération les besoins d'une Union élargie.
The Union, for its part, must set aside the necessary funds for both the old and the new projects and take account of the needs of an enlarging Union.
Pour sa part, l'Union européenne devrait de tendre une main secourable dans le domaine de l'énergie renouvelable, car le changement climatique est une inquiétude commune.
For its part, the European Union ought to lend a helping hand in the sphere of renewable energy technologies, since climate change is a shared concern.
Pour sa part, l'Union européenne, en tant qu'entité exprimant la volonté commune des peuples et gouvernements des 15 Etats membres, est toutefois absente de la scène albanaise.
But the European Union, which has the capacity to give expression to the common will of the governments and peoples of all 15 Member States, is absent from Albania.
Pour sa part, l'Union européenne devrait mettre tout en oeuvre pour que les ressources du programme PHARE soient finalement affectées au développement économique et à la reconstruction de la démocratie moyennant des actions ciblées.
The European Union, for its part, should do everything possible to ensure that the resources available under the PHARE programme are committed at long last to the specific aims of developing the economy and democracy.
Pour sa part, l'Union doit maintenir la pression sur le gouvernement moldave pour que des progrès supplémentaires soient réalisés sur le plan des réformes économiques et, en particulier, de l'amélioration de l'état de droit et de la bonne gouvernance.
For its part, the Union should maintain pressure on the Moldovan Government for further progress in economic reforms and, in particular, improving the rule of law and good governance.
Nous devons admettre d'un point de vue réaliste que la Serbie constitue un élément clé dans la réussite du processus de stabilisation et d'association. Pour sa part, l'Union européenne doit poursuivre ses efforts afin de gagner la confiance et l'amitié à long terme des citoyens serbes.
We need to realistically acknowledge that Serbia is a key player in the success of the Stabilisation and Association Process, while the EU needs to continue to make efforts to win the confidence and long-term friendship of the Serbian people.
Pour sa part, l'Union européenne doit arrêter d'ignorer les clauses prévues dans cet accord et commencer à s'en servir pour exiger des gouvernements signataires qu'ils mettent fin aux graves violations des droits de l'homme et des principes fondamentaux de démocratie et de bonne gouvernance.
For its part, the EU must stop overlooking, and start using, the clauses laid down in this agreement aimed at urging signatory governments to put an end to serious violations of human rights and of the most fundamental principles of democracy and good governance.
Pour sa part, l'Union a également fait référence publiquement à ce problème en insistant sur le fait qu'elle ne pourrait tolérer des pratiques résultant de déviations des critères de Copenhague et nous avons noté qu'il y a eu des exemples récents en matière de politique intérieure et/ou extérieure.
The Union has also publicly referred to this issue and emphasised that there cannot be practices that result in deviations from the Copenhagen criteria and we have noticed that there have recently also been corresponding examples with reference to internal and/or external policy.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.