Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
mettre fin dernières années quelque peu raison pour laquelle coopération avec dans la région c'est la raison pour commission dans base juridique accord sur communauté européenne pour dire commissaire chers commissaire mesdames et messieurs chaque année

“pour sa coopération dans” in English

10 examples
Permettez-moi de féliciter le rapporteur, M. Lambert et de le remercier pour sa coopération dans la préparation de ce document.
May I congratulate the rapporteur, Mr Lambert, and thank him for his cooperation in the preparation of this document.
(LT) Madame la Présidente, je voudrais adresser mes félicitations à ma collègue et la remercier pour sa coopération dans la préparation de ce rapport important.
(LT) Madam President, I would like to congratulate my fellow Member and thank her for her cooperation in preparing this important report.
Mais, en définitive, comme je l'ai déjà dit, je remercie la Commission pour sa coopération dans cette affaire, et je souhaite que nous puissions aller de l'avant.
On the whole, as I said before, I would like to thank the Commission for its co-operation on this issue and hope that we can now move forward.
J'aimerais remercier le Commissaire pour sa coopération dans ce domaine et souligner l'urgence de la nécessité d'examiner la directive relative aux médicaments vétérinaires.
I would like to thank the Commissioner for his cooperation in this area and put on the record the urgent need for review of the Veterinary Medicines Directive.
Monsieur le Président, je tiens tout d' abord à remercier Mme Haug pour sa coopération dans l' examen des crédits affectés à la culture, à la jeunesse, à l' éducation, et aux médias.
Mr President, right at the start I would like to thank Jutta Haug, as budget rapporteur, for the cooperation she demonstrated in dealing with appropriations relating to culture, youth, education and communication in the budget.
Ceci étant dit, je remercie la Commission pour sa coopération dans le cadre de mon rapport ainsi que tous les autres membres de la commission de l'emploi et des affaires sociales du Parlement.
Having said that, I thank the Commission for their cooperation on my report and all the other Members of the European Parliament's Committee on Employment and Social Affairs.
En dépit de son montant dérisoire, le budget de l’Union paraît exhaustif et je remercie le rapporteur général pour sa coopération dans la prise en considération de nos demandes multiples et variées.
Despite its miserly size, the Union’s budget appears all-encompassing and I thank the general rapporteur for his cooperation in fitting in all our various requests.
Comme l’a exposé Mme Randzio-Plath, que je remercie pour sa coopération dans l’élaboration de ces deux rapports, l’Europe doit déterminer sa propre approche, précise, unique et indépendante de tout lien économique avec les États-Unis.
As has already been stated by Mrs Randzio-Plath, whom I thank for her cooperation in drawing up these two reports, Europe is facing a situation in which it must determine its own precise and unique approach independent of all economic links with the United States.
Si nous échouons, c'est parce que le gouvernement britannique que nous saluons pour sa coopération dans les domaines cités auparavant ne peut tout simplement balayer d'un simple revers de la main l'ombre de Mme Thatcher et régler convenablement ces points dans le nouveau Traité.
If there is no agreement on this, it is because the British Government, whose cooperation we have welcomed on all the issues I just mentioned, simply cannot throw off the shadow of Mrs Thatcher and agree to regulate these matters in the treaty.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.