Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“pour sa contribution constructive” in English

5 examples
La Commission remercie à nouveau le Parlement pour sa contribution constructive au débat en cours sur la proposition de mesures techniques.
Again the Commission thanks Parliament for its constructive contribution to the ongoing debate on the technical measures proposal.
Monsieur le Président, je voudrais une fois encore remercier le rapporteur pour sa contribution constructive et pour son ouverture aux avis des autres commissions.
I would just like to thank the rapporteur for his constructive contribution and for his willingness to take on board the recommendations from other Committees.
En conclusion, j'aimerais remercier le Parlement européen pour sa contribution constructive au débat sur la stratégie coordonnée en vue d'améliorer la lutte contre la fraude fiscale.
In conclusion, I would like to thank the European Parliament for its constructive contribution to the debate on the coordinated strategy to improve the fight against fiscal fraud.
Je voudrais remercier le Parlement pour sa contribution constructive au débat sur ces trois questions, mais je dois également vous informer que, pour au moins une de ces questions, la position de la Commission reste inchangée.
I would like to thank Parliament for its constructive contribution to the debate on these three issues, but I must also inform you that in at least one of them the Commission's position remains unchanged.
En conclusion, je voudrais remercier le Parlement pour sa contribution constructive au débat relatif à l'utilisation future d'instruments fondés sur le marché, ce qui est utile pour tous les décideurs politiques, que ce soit à Strasbourg, à Bruxelles ou dans les capitales des États membres.
In conclusion, I would like to thank Parliament for its constructive contribution to the debate about the further use of market-based instruments, which is of use to all policymakers, whether here in Strasbourg, in Brussels or in the national capitals.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.