Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans ce rapport faire face dans les états membres bon nombre pour mettre président monsieur le commissaire citoyens de l'union milliards d'euros c'est là valeur ajoutée chaque état membre dans le rapport selon laquelle devrait être tout au long

“pour s'y conformer” in English

8 examples
Le Conseil a adapté son horaire pour s'y conformer, il respecte ce choix et continuera à la faire à l'avenir.
The Council has adapted to meet this, and it respects this and will continue to do so in the future.
Nous devons garder à l'esprit que Malte a eu très peu de temps pour adopter les mesures nécessaires à cette transition ou pour s'y conformer.
We must keep in mind that Malta was given a restricted time period in which to conform to, and adopt, the measures required for this changeover to take place.
Certes, les autorités nous annoncent de grandes décisions, comme l'interdiction de navires à simple coque... en laissant dix ans aux pétroliers pour s'y conformer !
Of course the authorities announce major decisions, such as prohibiting the use of single-hull vessels ... and then they give the oil companies ten years to comply!
Cette proposition est destinée à être appliquée aux activités qui enfreignent la législation communautaire de protection de l'environnement et/ou les règles adoptées par les États membres pour s'y conformer.
This proposal is intended to apply to activities that breach Community legislation on environmental protection and/or rules adopted by Member States to complement such legislation.
Mes discussions avec les parties prenantes m'ont appris que les entreprises tournées vers l'avenir n'attendaient pas les règlementations pour s'y conformer, mais qu'elles prenaient au contraire des mesures proactives.
From my consultations with stakeholders, I realise that forward-thinking businesses do not wait for regulations in order to become compliant, but take proactive measures.
Ensuite, il est tout de même très contradictoire de la part de la Commission européenne de proposer un texte prévoyant, d'une part, une valeur paramétrique très basse, et parallèlement un délai très long pour s'y conformer.
Next, it is very contradictory on the part of the European Commission to propose a text which provides for a very low parametric value and, at the same time, a very long period for complying with it.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.