Il faut connaître leur histoire, leur passé et leur système d'éducation pour s'y adapter.
The history, the past of each country and its education system all form part of the full picture.
Pour s'y adapter, les entreprises vont devoir amputer leurs coûts. D'où, baisse du niveau des rémunérations, des protections sociales et des emplois.
In order to adapt to this, undertakings must therefore cut their costs, leading to a reduction in pay, social protection and jobs.
La Convention de La Haye est le cadre de référence qui doit être mis en œuvre de manière uniforme dans tous les pays de l'Union européenne, et la Roumanie doit faire un effort pour s'y adapter.
The Hague Convention is the benchmark framework to be implemented uniformly in all countries of the European Union, and Romania needs to make an effort to adjust to it.
Je crois qu'une des valeurs fondamentales à encourager par l'Union pour la Méditerranée doit être la protection de l'environnement et la lutte contre le changement climatique, aussi bien pour s'y adapter que pour en réduire les causes.
I believe that one of the fundamental values promoted by the Union for the Mediterranean must be environmental protection and the fight against climate change, both in terms of adapting to it and of reducing the causes contributing to it.