Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
bon nombre monnaie unique savoir si certains états derniers mois haut niveau jusqu'à présent président madame la commissaire prendre des mesures commissaire chers collègues certain nombre proposition de résolution conférence intergouvernementale sur cette question affaires étrangères

“pour s'intégrer” in English

12 examples
Les jeunes ont besoin d'aide pour s'intégrer au marché du travail.
They need support to enable them to become integrated into the labour market.
La situation de ces personnes est handicapante pour la recherche d' un travail digne et pour s' intégrer dans la société.
The situation of these people severely restricts their ability to find decent work and to integrate themselves into the society in which they live.
Les Roms doivent eux aussi faire leur part pour s'intégrer et travailler de l'intérieur pour empêcher la création de sociétés parallèles.
The Roma people must also do their bit for integration and work from the inside to prevent the creation of parallel societies.
Mais ils doivent aussi comprendre la nécessité de faire un effort pour s'intégrer et vivre selon les règles de la société dans laquelle ils entrent.
But they must also understand the need to make an effort to integrate and to live by the rules of the society they join.
La réunion a soutenu les efforts déployés par l'Estonie, par la Lettonie, par la Lituanie et par la Pologne pour s'intégrer dans l'Union européenne.
The meeting supported the efforts made by Estonia, Latvia, Lithuania and Poland to join the European Union.
Grâce aux préparatifs déjà réalisés, ou en voie d'achèvement, la Slovénie semble à l'heure actuelle bien équipée pour s'intégrer à la Communauté européenne.
Considering the preparations which have been made or are currently being completed, Slovenia seems well prepared for integration into the European Community.
Mais nous ne pouvons pas oublier qu'un autre pays issu de l'ex-Yougoslavie a rencontré des difficultés, y compris pour s'intégrer au Conseil de l'Europe, en raison de son manque de démocratie.
However, we should not forget that another former Yugoslav republic has also been having problems - not least in joining the Council of Europe - because democracy is lacking: I refer to Croatia.
Pour s'intégrer à l'Europe que nous construisons, l'abolition de la peine de mort n'est pas une condition suffisante en matière de respect des droits de l'homme, mais c'est une condition nécessaire.
In order to be integrated into the Europe that we are building, abolition of the death penalty is not a sufficient condition for respect of human rights but it is a necessary one.
Tous ces éléments sont conformes au dynamisme et à la volonté témoignés par la Lituanie pour s'intégrer, au niveau économique, politique et social, dans une coopération européenne et donc dans l'UE.
All this is in accordance with Lithuania's hard, determined work to put itself economically and politically and in terms of life as a whole in an integrated European partnership and hence also in the EU.
En réponse à Mme Sudre, comme vous le savez, la Commission accorde un statut particulier aux régions ultrapériphériques, vu leur éloignement et les contraintes spécifiques dont elles souffrent pour s'intégrer au marché intérieur.
In reply to Mrs Sudre, as you are aware, the Commission accords a particular status to the outermost regions, given their remoteness and specific constraints on integrating into the internal market.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.