News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“pour s'informer sur” in English
4 examplesJe doute que les consommateurs l'utilisent réellement pour s'informer sur les conditions détaillées.
I doubt whether customers will actually use it to inform themselves of the detailed terms and conditions.
Nous soutenons totalement la proposition de M. Loukine, coprésident de la commission mixte Parlement européen/Douma, d'envoyer en Tchétchénie une mission d'enquête pour s'informer sur place.
We support the proposal from Mr Lukin, the Co-President of the Interparliamentary Delegation of the European Parliament and Russian Duma to send a fact-finding mission to Chechnya to gather information on the ground.
au nom du groupe PSE. - (DE) Monsieur le Président, pour s'informer sur les nuisances et les effets dévastateurs des mauvais et vieux pétroliers à simple coque, il suffit de se rendre sur les côtes bretonnes ou galiciennes et de parler aux personnes qui y vivent.
Mr President, if we want to know about the consequences and repercussions of bad and old single-hull tankers, we must go to the Breton or Galician coast and talk to the people who live there.
Or à ce jour, je n'ai toujours pas obtenu de réponse à la question de savoir pourquoi le Parlement n'a pas pu se frayer un chemin à la Commission pour s'informer sur l'évolution de la question, alors que le gouvernement norvégien a pu, quant à lui, s'entretenir avec chacun des commissaires.
We have still not had an answer to our question which was why we as a parliament have been unable to gain access to the Commission to hear what was going on, whereas the Norwegian Government seems to have been able to talk to every single Commissioner.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
