Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“pour s'attaquer au changement” in English

7 examples
Il faut donc, nécessairement, de nouveaux moyens additionnels pour s'attaquer au changement climatique.
That means we need new, additional resources to tackle climate change.
Les questions environnementales, et en particulier l'efficacité énergétique, acquièrent une nouvelle importance et deviennent de plus en plus essentielles pour s'attaquer au changement climatique.
Environmental issues and in particular energy efficiency are assuming new importance and becoming fundamental to tackling climate change.
Investir dans les technologies à faibles émissions de CO2 doit être une priorité, étant donné qu'il s'agit de l'un des moyens les plus efficaces pour s'attaquer au changement climatique, de préparer l'UE pour l'économie verte.
Investment in low-carbon technologies must be a priority, since it is one of the most effective ways to tackle climate change, preparing the EU for a green economy.
Le reste est complémentaire pour assurer que nous avons un secteur agricole rentable pour pouvoir réaliser les bienfaits environnementaux, pour s'attaquer au changement climatique et à toutes les autres choses que nous avons exposées dans le rapport.
The rest are all add-ons to ensure that we have a profitable farming sector to be able to deliver the environmental benefits, to tackle climate change and all the other things we set out in the report.
Or, le principal outil proposé par l'Union européenne pour s'attaquer au changement climatique, les échanges de carbone, ne permettra pas de diminuer cette dépendance. Il fera même obstacle aux changements nécessaires dans le cadre du paradigme énergétique.
Instead, the main tool proposed by the European Union to tackle climate change, carbon trading, will not only fail to help alleviate this dependency; it will itself prove an obstacle to the necessary change in energy paradigm.
En même temps, toutes les parties prenantes devraient se lancer dans l’amélioration et l’expansion du système de l’Union européenne, afin de garantir un marché mondial du carbone qui peut conduire aux réductions d’émissions nécessaires pour s’attaquer au changement climatique.
At the same time, all stakeholders should engage in the process of improving and expanding the European Union scheme, so as to secure a global carbon market that can deliver the emissions reductions necessary to tackle climate change.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.