Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour atteindre l'attention sur comme l'a relations entre commission et le conseil messieurs les députés prendre des mesures pour faire dans le contexte l'année prochaine sein de la commission commissaire mesdames et messieurs relations avec pour l'europe membres de l'ue

“pour s'assurer qu'elle” in English

6 examples
À la fin, elle décide que le nom indiqué sur sa tombe sera celui de son épouse, au lieu de celui du héros, Manas, précisément pour s'assurer qu'elle reste intacte face aux attaques de l'ennemi.
In the end, she decides that the name on his tomb should be that of his wife, instead of the hero Manas, precisely to ensure that it remains intact in the face of enemy attacks.
Ça n’arrivera pas. Voilà pourquoi nous devons faire en sorte que l’entreprise qui choisit d’employer cet outil de commercialisation effectue les tests requis pour s’assurer qu’elle fournit une information correcte.
That is why we must make sure that the industry that chooses to use this marketing tool carries out the requisite tests to ensure it is providing correct information.
Quant aux États membres qui ont déjà transposé les directives, la Commission examine à l’heure actuelle avec minutie leur législation nationale pour s’assurer qu’elle reflète de manière fidèle les exigences des directives.
For those Member States which have already transposed the directives, the Commission is currently examining in detail the national legislation to check that it accurately reflects the requirements of the directives.
Cela fait maintenant 10 ans que cet importante juridiction pénale a été créée et j'espère que le gouvernement ougandais va examiner tous les recoins de sa propre législation pour s'assurer qu'elle soit conforme aux accords internationaux et qu'il respectera le principe de non-discrimination.
It is now actually 10 years since this important criminal court was founded, and I would hope that the Ugandan Government will examine its own legislation from every angle to ensure that it is in line with international agreements and will comply with the principle of non-discrimination.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.