Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“pour s'armer” in English

4 examples
L’incapacité à profiter des périodes favorables pour s’armer contre les périodes moins bonnes est l’échec même qui a eu raison du pacte de stabilité et de croissance.
A failure to use the good times to gain leverage against the bad is the very failing that did for the Stability and Growth Pact.
On ne peut s'empêcher d'avoir l'impression que les deux parties ont profité de l'interruption des négociations uniquement pour s'armer en vue de l'offensive du printemps prochain.
You cannot help thinking that both sides have simply used the break in the negotiations to arm themselves for the forthcoming spring offensive.
Je suis également d'accord avec M. Claeys pour dire qu'il est essentiel de prendre des mesures très fermes contre les pays qui enfreignent le programme, éventuellement pour s'armer.
I also agree with Mr Claeys that it is essential to take very firm action against those countries that abuse the programme, potentially for their own self-armament.
Faisons leur clairement comprendre qu'il n'est pas question de leur octroyer une aide budgétaire s'ils détournent cette aide pour s'armer et utiliser ces armes pour faire la guerre ou réprimer leur population, et plus précisément la population Afar.
We should make it clear to them that we cannot provide any financial assistance whatsoever if they spend it on arms which they then use to wage war and even to oppress their own people, particularly the Afar tribe.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.