Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
par contre aura lieu demain dans laquelle droits fondamentaux s'agit d'un par l'union européenne création d'un dans toute avant tout fin de compte nouveaux états ceux qui ont certains états membres conseil de sécurité petites et moyennes entreprises

“pour retarder l'élargissement” in English

4 examples
Ce travail ne doit en aucun cas servir de prétexte pour retarder l'élargissement.
The work must under no circumstances be used as an excuse to delay enlargement.
Les délais fixés par des calendriers ne doivent pas servir de prétexte pour retarder l'élargissement.
Enlargement ought not to be postponed because of the need to keep to timetables.
Et je veux redire ma conviction que cette réforme des institutions n'est en aucun cas, à nos yeux, un prétexte pour retarder l'élargissement : c'est la condition pour le réussir.
And I want to reaffirm my conviction that this reform of the institutions is certainly not, in our view, a pretext for delaying enlargement. It is the condition for making it a success.
Entre la prudence et la témérité, entre le réalisme et l' utopie, il y a, nous en sommes convaincus, une place et un chemin pour une vraie réforme de nos institutions, pour un fonctionnement plus efficace et plus démocratique de l' Union, non pas pour retarder l' élargissement, mais pour le réussir.
Between caution and recklessness, between realism and utopianism, there is, we are convinced, a place for and a path towards the real reform of our institutions, for the more efficient and more democratic operation of the Union, not to delay enlargement, but to make a success of it.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.