Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
prendre en considération rapport de mme sein de l'union européenne tous les citoyens monsieur le commissaire mesdames voudrais tout d'abord nom du groupe développement économique quel point respect des droits qu'il soit juste titre dans le but marché unique conférence intergouvernementale

“pour resserrer” in English

8 examples
Il suffit souvent d'un détail insignifiant pour resserrer l'étau.
It then often only needs something trivial to tighten the noose.
En d'autres termes, certaines des propositions peuvent être une excuse pour resserrer les PME et étendre excessivement les grandes entreprises de pêche.
In other words, some of the proposals may be an excuse to shrink SMEs and inordinately expand large fishing enterprises.
Cette visite a permis de réitérer aux membres du parlement de Bosnie-et-Herzégovine les principes et voies à suivre pour resserrer les liens avec l’Union européenne.
This visit brought home to members of the Bosnia-Herzegovina Parliament the principles and routes through which they could have a closer relationship with the European Union.
Il est à la fois un témoignage de ce que l’Europe peut apporter de plus positif aux peuples de notre continent pour resserrer les liens et développer les solidarités.
It is also proof of the positive contribution that Europe can make to its people in order to tighten links and develop solidarity.
Les propositions annoncées par la Commission mercredi pour resserrer la politique d'asile et de migration contiennent une dose de balivernes et quelques bonnes initiatives.
The proposals which the Commission announced on Wednesday to tighten the asylum and migration policy contain one piece of poppycock and some good initiatives.
Tout d'abord, il est indéniable qu'il existe un manque de notoriété de cette commission, alors que son travail est indispensable pour resserrer le lien entre citoyens et Union européenne.
First of all, it cannot be denied that this committee is not very well known, although its work is indispensable in strengthening the link between citizens and the European Union.
L' Union européenne a besoin d' une impulsion, non seulement pour resserrer les liens avec les citoyens, mais surtout pour se montrer pleinement à la hauteur de ses responsabilités en Europe même et en qualité de partenaire des États-Unis.
The European Union needs an energy boost, not only to unite it more closely with its citizens but, above all, in order that it might fully meet its responsibilities within Europe itself and as a partner of the USA.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.