Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
monsieur le président chers pour toutes c'est la raison deux ans autrement dit par les états membres croissance économique collaboration avec fait partie dans le rapport voudrais dire l'opinion publique savons tous dernières années par le conseil

“pour respirer” in English

8 examples
Il plongea dans l'eau et remonta pour respirer.
He dived into the water and came up for air.
Comment est-ce que les bébés font pour respirer lorsqu'ils sont dans l'utérus ?
How do babies breathe when they're in the uterus?
Madame Ashton, nous devons laisser à l'Amérique centrale un peu de place pour respirer dans ces négociations.
Mrs Ashton, we need to give the Central Americans some room to breathe in the negotiations.
Mais à un certain moment, il faut s' arrêter pour respirer, pour examiner où nous en sommes actuellement, certainement dans le cadre de l' élargissement.
However, there should also come a time where we can catch our breaths and take stock, certainly in the light of enlargement.
Heureusement, la facilitation des visas créera un peu d'espace pour respirer, et c'est quelque chose pour laquelle nous militons depuis longtemps au Parlement.
Thankfully, visa facilitation will finally create some breathing space, and this is something which we in Parliament have long been campaigning for.
Feu le Pape Jean Paul II, lors de son discours au Parlement européen en 1988, a utilisé la métaphore suivante: après avoir surmonté ses divisions, l'Europe a de nouveau deux poumons pour respirer.
The late Pope John Paul II, who addressed the European Parliament in 1988, used the following metaphor to describe this: he said that after overcoming its division, Europe is breathing with both its lungs again.
Je voudrais donc lancer un appel solennel à mes collègues pour qu'ils ne se sabordent pas eux-mêmes, qu'ils ne tuent pas la société de l'information européenne, au moment où celle-ci aurait besoin de grand air pour respirer.
So let me make a solemn appeal to Honourable Members: don't sink your own ship, don't suffocate the European information society just when it needs all the air it can get.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.