Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
grande partie président en exercice dans les états membres dans l'ue création d'un fin de compte lignes directrices commission de l'agriculture madame la commissaire qu'il faut par écrit sur ce sujet communauté européenne madame la présidente monsieur le président

“pour respecter les normes” in English

10 examples
La Turquie a déjà accompli des progrès remarquables dans les réformes mises en place pour respecter les normes démocratiques européennes.
Turkey has already made immense progress in the reforms introduced to reach European democratic standards.
Il n'est pas facile pour ce secteur de faire face aux coûts supplémentaires, mais il doit le faire pour respecter les normes de protection strictes fixées par l'Union européenne.
It is not easy for the sector to cope with additional costs, but it must do so in order to comply with the high production standards that we set in the EU.
Ils font de leur mieux pour respecter les normes de bien-être, dans un contexte de prix des matières premières très bas et, par conséquent, de non-rentabilité des exploitations agricoles.
They are doing their very best to keep welfare standards up, against the background of very poor commodity prices and, therefore, no income on farms.
par écrit. - (EN) Le Collège européen de police (CEPOL), qui est devenu une agence en 2006, a rencontré de sérieux problèmes depuis sa création pour respecter les normes minimales de bonne gestion que sont tenues d'observer toutes les agences de l'UE.
in writing. - The European Police College (CEPOL), which became an agency in 2006, has faced severe problems since its creation in abiding by minimum good administration norms to which all EU agencies are submitted.
La politique de développement rural doit être préservée essentiellement parce qu'elle facilite le développement des différents types d'agriculture locale présents en Europe, qui sont nécessaires pour respecter les normes de qualité toujours plus élevées.
Rural development policy must be safeguarded primarily because it facilitates the development of the different types of local agriculture present in Europe, which are required to comply with ever higher quality standards.
Il est également nécessaire de mettre en lumière les coûts que doivent assumer les agriculteurs européens pour respecter les normes les plus élevées au monde en matière de sécurité sanitaire des aliments, d'environnement, de bien-être animal et de travail.
There is also a need to highlight the costs that European farmers have to bear in meeting the highest food safety, environmental, animal welfare and labour standards in the world.
La Turquie a encore fort à faire pour respecter les normes de l’Union européenne, notamment dans le domaine de la liberté de culte et de la mise en œuvre de la législation existante. Aussi la Commission continuera-t-elle à surveiller les progrès de la Turquie.
There is much for Turkey still to do in order to reach European Union standards, including on freedom of religion and the implementation of existing legislation, and the Commission will continue to monitor Turkey's progress.
Les importateurs de bois qui se comportent de manière responsable payent donc un prix élevé, tant au propre qu'au figuré, pour respecter les normes environnementales et de sécurité, étant donné que le commerce de bois illégal bien moins coûteux se poursuit à grande échelle.
Responsibly minded timber importers therefore pay a high price, both literally and figuratively, for compliance with environmental and safety standards, since trade in the much cheaper illegal timber is still taking place on a large scale.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.