Je pense que le président Saakashvili sera assez courageux pour renverser la tendance négative de ces dernières semaines.
I believe that President Saakashvili will be bold enough to reverse the negative trends established over the last weeks.
J'invite le Conseil et la Commission à exploiter le fait qu'un partenariat bilatéral existe avec le Brésil pour renverser la tendance que je viens de décrire.
I call upon the Council and Commission to exploit the fact that a bilateral partnership exists with Brazil in order to turn around the trend that I have just described.
Nous avons une responsabilité vis-à-vis des futurs citoyens de cette Union, qui consiste à chercher à faire le premier pas pour renverser la tendance contre les décès par le cancer dû au tabagisme.
We have a responsibility to the future citizens of this Union to seek to take the first step to turn the tide against death from cancer produced by smoking!