Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
mise en uvre j'ai voté l'article paragraphe moi aussi tous ceux dans tous par les états membres nécessaires pour sur la base dernières années sur ce point avant tout pour l'avenir encore une fois tous les citoyens

“pour rentrer dans” in English

7 examples
Tu auras besoin de cette clé pour rentrer dans le bâtiment.
You'll need this key to get into the building.
La liste des pays dont les ressortissants doivent être munis d'un visa pour rentrer dans l'UE englobe plus de 130 États.
The list of countries whose citizens require a visa for entry into the EU contains more than 130 countries.
Sans compter que Globovisión, dont la rédaction reste indépendante du gouvernement, subit des pressions pour rentrer dans le rang.
In addition, Globovisión, which still maintains an editorial line independent from the government, is being put under pressure to change this.
Les gens rentrent par la fenêtre. Je vous dis: "Construisons ensemble d'abord les portes pour rentrer dans l'Europe et après, on verra ce qu'on fera de ceux qui rentrent illégalement".
I say to you: 'Let us throw open the doors so that people can come into Europe, and then we will decide what to do about those who come in illegally.'
L' Académie des Sciences américaine étant elle-même unanime sur la nécessité du protocole, l' administration Bush ne devrait pas avoir de problèmes pour rentrer dans le rang des pays responsables.
As the US National Academy of Sciences agrees on the necessity of the agreement, the Bush administration should not have a problem returning to the ranks of responsible states.
Ou nous entrons dans le cadre du système de ressources propres, avec accord unanime, ratification des parlements nationaux, ou nous en sortons pour rentrer dans le cadre de l'article 43 et alors là, nous rentrons dans l'illégalité la plus grande.
Either we have a system of own resources with unanimous agreement and ratification by the national parliaments or we forget this and work within Article 43, in which case this would be highly illegal.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.