Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“pour rentrer chez moi” in English

5 examples
Comment vais-je faire pour rentrer chez moi ?
How am I going to get home?
Je suis trop fatigué pour rentrer chez moi en vélo.
I'm too tired to ride my bicycle back home.
Il m'a fallu 23 heures pour rentrer chez moi.
It took me 23 hours to get home.
J'ai évidemment subi, comme beaucoup d'autres, les conséquences des cendres volcaniques, la première fois pour rentrer chez moi: il m'a fallu deux jours et j'ai même dû faire de l'auto-stop sur une partie du trajet.
Certainly I have suffered, like many more, from the volcanic ash, the first time going home: it took me two days; I had to hitchhike part of the way.
En effet, j'avais signalé auparavant qu'il devait avoir lieu le plus tôt possible lors de l'heure des votes dans la mesure où - et étant l'un de ceux concernés par l'aviation, je le sais mieux que la plupart d'entre vous - je ne dispose que d'un vol pour rentrer chez moi.
Indeed I indicated earlier that this needed to be taken as early as possible in the voting because - and as one of those involved in aviation, I know this better than most - I have only got one flight to get me home.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.