Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“pour renforcer les pouvoirs” in English

6 examples
Pour renforcer les pouvoirs du directoire de Bruxelles et la tyrannie des structures de l'Union.
To strengthen the powers of the Brussels Directorate and the autarchism of the Union's structures.
Toutefois, en cherchant à faire face à ces problèmes, cette crise ne doit pas servir de prétexte pour renforcer les pouvoirs de l'Union européenne.
However, in seeking to address these problems, the crisis must not be used as a pretext for extending further the powers of the European Union.
Quel type de mesures le Conseil compte-t-il prendre pour renforcer les pouvoirs d'examen et d'évaluation des institutions européennes dans les cas analogues ?
What kind of measures does the Council plan to take in order to strengthen the review and evaluation powers of the European institutions in similar cases?
Ce rôle est crucial pour renforcer les pouvoirs démocratiques du Parlement, en particulier pendant les négociations de conférences internationales majeures comme les conférences des Nations unies sur le changement climatique.
This role is crucial for strengthening Parliament's democratic powers, especially during the negotiation of major international conferences such as United Nations conferences on climate change.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.