News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“pour renforcer les liens” in English
6 examplesPersonne ne doute que la Commission souhaite faire tout ce qui est en son pouvoir pour renforcer les liens avec le Mercosur et le Chili.
No-one doubts that the Commission wishes to do all we can to strengthen ties with Mercosur and Chile.
Nous devons continuer à travailler pour renforcer les liens existant entre les décisions en matière financière et celles en matière de ressources humaines et ce, pour chaque acte communautaire.
Work has to continue to strengthen links between decisions on financial and human resources for each Community action.
Au contraire, en plus de nos efforts pour renforcer les liens individuels avec nos amis de l'Est, la Commission approfondit la coopération régionale avec son initiative "Synergie pour la mer Noire".
On the contrary, in addition to our efforts to strengthen the individual links with our friends in the East, the Commission is enhancing regional cooperation with its 'Black Sea Synergy' initiative.
(NL) Madame la Présidente, la ministre l'a très bien expliqué: la libéralisation du régime des visas est nécessaire pour renforcer les liens avec l'UE, empêcher le développement du nationalisme et éviter l'isolement.
(NL) Madam President, the Minister said it so well: visa liberalisation is necessary in order to strengthen a bond with the EU, prevent rising nationalism and avoid isolation.
membre de la Commission. - (RO) J'ai remarqué, et c'est extrêmement important, qu'il existe un appui politique au sein du Parlement pour renforcer les liens avec la République de Moldavie et rapprocher ce pays de l'Union européenne.
Member of the Commission. - (RO) I have made one extremely important observation: the political support is there in Parliament for strengthening ties with the Republic of Moldova and bringing this country closer to the European Union.
Dans le cadre de nos efforts pour renforcer les liens entre le Parlement européen et le Conseil concernant les missions d'observation électorale, nous avons déjà procédé à un échange de vues avec les députés européens qui ont mené les missions d'observation.
As part of our efforts to strengthen links between the European Parliament and the Council as regards election observation missions, we have already carried out an exchange of views with MEPs who have led observation missions.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
