Il s'agit là d'un instrument clé pour renforcer la stabilité et la gouvernance économique.
This is a key tool to enhance stability and economic governance.
L’élargissement est non seulement un outil vital pour renforcer la stabilité et la démocratie, mais c’est également l’une des réponses stratégiques de l’Europe aux défis de la mondialisation.
Not only is enlargement a crucial tool for strengthening stability and democracy, it is also one of Europe’s strategic responses to the challenges of globalisation.
Troisièmement, je pense que l'UE doit utiliser la politique européenne de sécurité et de coopération pour renforcer la stabilité des Balkans occidentaux, après la clarification du statut du Kosovo.
Thirdly, I believe that the EU must use the European security and cooperation policy to strengthen stability in the Western Balkans, following the clarification of Kosovo's status.
J'approuve aussi l'appel à ce que la Commission élabore les propositions législatives qui pourraient s'avérer nécessaires pour renforcer la stabilité financière et garantir une croissance économique durable.
I also agree with the call for the Commission to table any legislative measures that might prove necessary to strengthen financial stability and sustainable economic growth.
Espérons que le nouveau président ukrainien sera un partenaire fiable avec qui nous pourrons coopérer pour renforcer la stabilité et le développement économique en Europe orientale ainsi que dans d'autres États environnants.
Let us hope that the new Ukrainian President will be a reliable partner with whom we can cooperate to strengthen stability and economic development in Eastern Europe together with other neighbouring states.
http://www.gstatic.com/translate/sound_player.swf" Je soutiens cet accord-cadre, car la coopération entre le Parlement européen et la Commission européenne est particulièrement importante pour renforcer la stabilité de l'Union européenne et l'efficacité de ses travaux.
I support this Framework Agreement, since cooperation between the European Parliament and the European Commission is particularly important in strengthening the stability of the European Union and the effectiveness of its work.