Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“pour renforcer l'intégration” in English

10 examples
En outre, des incitatifs sont crées pour renforcer l'intégration du secteur privé.
It will also create incentives for an increase in the involvement of the private sector.
En d'autres termes, nous voulons pouvoir collaborer pour renforcer l'intégration sociale et territoriale des citoyens européens.
In other words, we want to be able to collaborate to achieve greater social and territorial inclusion of European citizens.
D'ailleurs, lors du traité de Maastricht était prévue la tenue de la CIG pour renforcer l'intégration politique, améliorer les institutions.
Moreover, the Maastricht Treaty provided for the establishment of the IGC to strengthen political integration and improve the institutions.
En tant que vice-président de la délégation UE-Malte, je voudrais cependant exprimer ma surprise quant au fait qu'aucune réflexion n'ait été engagée pour renforcer l'intégration de Malte dans ce programme.
As the deputy chairman of the Malta delegation, however, I have to say that I am extremely surprised that there is no suggestion of including Malta more closely in the programmes.
Nous sommes, en ce qui concerne la Présidence, aux côtés de votre Assemblée, aux côtés de la Commission, pour renforcer l'intégration de la supervision et du contrôle prudentiel sur des groupes qui sont de plus en plus transfrontaliers.
The Presidency is ready to work with Parliament and the Commission to strengthen the integration of supervision and prudential monitoring of groups that are increasingly cross-border in nature.
L'adoption, lors du sommet 2007, de l'accord-cadre pour renforcer l'intégration économique a été un élément capital pour restaurer l'esprit du nouvel agenda transatlantique de Madrid de 1995 et donner un nouvel élan au partenariat économique transatlantique.
The adoption at the 2007 Summit of the framework agreement to enhance economic integration was a major milestone in restoring the spirit of the 1995 New Transatlantic Agenda of Madrid and giving fresh impetus to the Transatlantic Economic Partnership.
Je pense que nous enregistrons un volume croissant de contributions potentielles et je suis heureux de travailler avec mes collègues à la Commission, de même qu'avec vous ici au Parlement, pour renforcer l'intégration de la culture dans beaucoup d'autres politiques de l'UE.
I think that there is a growing volume of potential contribution and I am happy to work with my colleagues in the Commission, as well as here with you in Parliament, to reinforce the mainstreaming of culture in many other EU policies.
La directive à l'examen a pour objectif de créer un système commun de facturation de la TVA par un processus de simplification et de réduction des charges administratives. C'est indispensable pour renforcer l'intégration du marché intérieur et réduire les coûts non justifiés pour les sociétés.
The directive under discussion aims to establish a common system of invoicing for value added tax through an exercise of simplification and reduction of the administrative burden; this is essential to achieving greater integration of the internal market and reducing unjustified costs for companies.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.