Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
madame la présidente pour laquelle communication de la commission compte tenu dans ce domaine par conséquent entre l'union européenne collaboration avec parti populaire l'accent sur voudrais également dans les domaines affaires intérieures communauté européenne commission européenne

“pour rendre un avis” in English

4 examples
C'est bien possible, mais je suppose que pour rendre un avis, elle s'appuie sur des chiffres exacts.
That may well be true, but when the Court of Auditors reaches a verdict, I take it as read that it will be based on exact figures.
Mais le gouvernement n'a pas encore été formé et donc, pour l'instant, il est trop tôt pour rendre un avis définitif.
But the government has not yet been formed so, for the moment, it is too early to make definitive judgments.
Par contre, jeter l'affaire devant le Parlement lorsqu'il n'a pas assez de temps pour rendre un avis motivé et responsable est pour lui une insulte plus grave encore que de ne pas être consulté du tout.
However, merely throwing it to Parliament when there is no time available to put a reasoned and responsible viewpoint forward is a bigger insult to Parliament than not consulting it at all.
Il est dommage que le Parlement n'ait eu que très peu de temps pour rendre un avis à propos du règlement du Conseil; nous n'avons, en effet, eu que deux mois environ pour examiner ce problème très important.
One problem has been that Parliament has not had much time to come up with a statement on the Council's regulation: we have had just two months to deal with this very important subject.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.