Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“pour rendre le marché” in English

7 examples
L'année dernière, le Conseil a adopté les mesures nécessaires pour rendre le marché commun de la banane conforme avec les règles de l'OMC.
Last year the Council adopted the measures necessary to bring the common market organisation for bananas into conformity with WTO rules.
On peut améliorer la situation par le biais de la formation des femmes et des services nécessaires pour rendre le marché favorable à l'emploi des femmes.
Matters can be improved by providing training for women and the services necessary to make the market favourable to female employment.
Cela signifie que je veux défendre la norme européenne, et que nous devons voter en tant que Parlement le rapport Schwaiger parce qu' il offre des garanties pour rendre le marché plus libre tout en conservant ce dont nous avons raison d' être fiers en Europe.
This means that I also defend the European standard and we, as a Parliament, have to opt in favour of the Schwaiger report, because it offers guarantees for freer trade but, at the same time, also offers guarantees for preserving what we pride ourselves on, rightly so, within Europe.
(IT) Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, une simplification administrative et un accès plus aisé aux informations utiles constituent les instruments adéquats pour rendre le marché du travail européen plus attrayant pour les travailleurs de pays tiers.
(IT) Mr President, ladies and gentlemen, administrative simplification and facilitating access to relevant information are the right instruments to make the European labour market more attractive to third-country workers.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.