Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“pour rendre l'ue” in English

5 examples
Ceci représente une opportunité et la seule méthode pour rendre l'UE plus libre, plus démocratique et plus prospère.
This represents an opportunity and an irreplaceable way of making the EU freer, more democratic and more prosperous.
Aucun pas en avant n'a été fait pour rendre l'UE plus démocratique ou pour donner plus de pouvoir aux parlements nationaux.
No steps are being taken to make the EU more democratic or to increase the power of the national parliaments.
. - Je partage la préoccupation de la Commission selon laquelle, pour rendre l’UE plus accessible au grand public, il faut attacher une importance majeure à la simplification de la législation communautaire.
. I share the Commission’s concern that, in order to make the EU more accessible to the general public, great emphasis should be placed on simplifying Community legislation.
Je pense également que, bien que ces changements soient moins spectaculaires qu’une partie du processus en cours dans les institutions, ils rempliront une fonction essentielle pour rendre l’UE plus démocratique et plus proche des citoyens.
I also believe that, although these changes are less spectacular than some of what is going on in the institutions, they play a very important part in making the EU more democratic and bringing it closer to the people.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.