Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
grande partie président en exercice dans les états membres dans l'ue création d'un fin de compte lignes directrices commission de l'agriculture madame la commissaire qu'il faut par écrit sur ce sujet communauté européenne madame la présidente monsieur le président

“pour remplacer ceux” in English

4 examples
Elle aurait donné espoir et permis aux arbres plantés pour remplacer ceux gravement touchés par le gel ou la sécheresse de repousser.
It would have created a degree of hope and enabled the trees planted to replace those seriously affected by the frost or drought to grow again.
Au fur et à mesure que la population européenne vieillit, son personnel de santé vieillit aussi, et les nouvelles recrues ne sont pas suffisantes pour remplacer ceux qui partent.
As the European population gets older, so does its health workforce, and there are insufficient new recruits coming through to replace those who leave.
Je souhaiterais cependant rappeler, comme le fait également le rapport, que de nombreuses mesures préventives de sécurité ne sont pas là pour remplacer ceux qui sont investis de l'autorité parentale dans leur responsabilité.
I would, though, like to remind you that - as the report also points out - many safety arrangements are not there to supplant the responsibilities of the parents, who must, at the end of the day, be the ultimate and most important regulators.
On essaie bien en ce moment de trouver de nouvelles compagnies de transport et d'autres navires plus rentables pour remplacer ceux qui sont retirés de la circulation. Il est ainsi prévu de combiner le transport de personnes et de marchandises.
At present we are looking for other more profitable ships and service operators to take the place of those that have now discontinued service, and the intention would be to combine passenger and freight traffic.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.