Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
fondée sur par l'union européenne madame la présidente j'ai voté en faveur droit international par exemple par écrit l'attention sur d'une politique par an conseil de sécurité dans cette assemblée lutte contre dans tous crise économique

“pour remercier également” in English

5 examples
Je profite de l'occasion pour remercier également mon collègue, M. Lehne, du groupe du PPE-DE.
I would like to take this opportunity to thank the PPE-DE Group's Mr Lehne,
Un grand merci, Monsieur le Président, de m'avoir laissé la parole et j'en profite pour remercier également les autres rapporteurs, dont les rapports sont adoptés sans problème.
Thank you, Mr President, for giving me the floor once more, and I should also like to thank all the other rapporteurs, whose reports should go through smoothly.
L'égalité a été considérée comme une des valeurs fondamentales et je voudrais profiter de l'occasion pour remercier également toutes les personnes qui ont contribué au succès de la Convention.
Equality was made one of the fundamental values, and I should like to take the opportunity also to thank all those who have contributed to the Convention's success.
Avant de donner la parole à M. Barroso, je pense que je devrais profiter de cette occasion pour remercier également vos ministres et l’ensemble de votre équipe pour votre excellente coopération avec le Parlement européen au cours de votre présidence.
Before giving the floor to Mr Barroso, I think that I should take this opportunity to thank not only yourself but also your Ministers and all of your staff for the excellent way in which you have cooperated with the European Parliament during your Presidency.
Je voudrais profiter de cette occasion pour remercier également le secrétariat de la commission, nos fonctionnaires, pour l'aide qu'ils nous ont apportée, parce que le thème à traiter était si complexe que la contribution de tous était évidemment nécessaire.
At this point I also want to thank the committee secretary and our officers for their contribution, because the issue was very complex and, obviously, everyone's contribution was essential.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.