Il faut donc se réjouir de ce que la commission économique, monétaire [et de la politique industrielle] ait présenté, dans son rapport, tant de propositions constructives pour remédier aux carences.
It is to be welcomed that the Committee on Economic and Monetary Affairs has put forward so many constructive proposals in its report as to how to remedy these shortcomings.