Elle a toujours prouvé par le passé qu'elle était capable de faire preuve de créativité et de puiser la volonté nécessaire pour relever les grands défis.
In the past, it has repeatedly proved able to summon up the necessary creativity and will to overcome great challenges.
Nous étions en effet tout à fait conscients que la contribution des États membres serait insuffisante pour relever les grands défis d'une Europe désormais forte de vingt-sept États membres et surtout d'un demi-milliard de citoyens européens.
We were in fact fully aware that the contributions by the Member States would not be enough to take up the major challenges facing an EU comprising 27 nations and, notably, half a billion citizens.