Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commission des budgets conseil de sécurité l'ai dit président monsieur nouvelle fois dans les régions suis d'accord commission de l'agriculture faire l'objet peine de mort monsieur le commissaire mesdames par l'union peuvent être j'ai voté en faveur qu'il s'agit

“pour rejoindre l'europe” in English

5 examples
Ces hommes, qui avaient quitté un pays en guerre pour rejoindre l'Europe, pensant y trouver asile et protection, ont donc été renvoyés dans un pays toujours en guerre, où leur sécurité ne peut en aucun cas être garantie.
Those men, who left a country at war in order to come to Europe, thinking that they could seek asylum and protection here, have thus been sent back to a country that is still at war, in which their safety cannot by any means be guaranteed.
Le gouvernement serbe, qui applique les valeurs fondamentales de l'Union européenne - démocratie, respect des droits de l'homme et de l'État de droit - mérite notre soutien sur le chemin à parcourir pour rejoindre l'Europe.
The Serbian Government, which is implementing the fundamental values of the European Union - democracy, human rights and the rule of law - must merit our support on their journey towards joining Europe.
Vous avez vu l'Union passer de 9 pays dans les années 70 à 12 dans les années 80, puis à 15 dans les années 90, à 25 et ensuite 27 au cours de ces dix dernières années, avec une série de pays faisant la file pour rejoindre l'Europe.
You have seen the European Union grow from 9 countries in the 1970s to 12 in the 1980s, 15 in the 1990s, 25 and then 27 in this decade, with a queue of countries waiting to join.
Un régime répressif: condamnations à mort (506 en mai 2009 - dont 50% d'étrangers), exécutions et châtiments corporels, détentions illégales, et traitement inhumain des migrants transitant sur leur territoire pour rejoindre l'Europe.
It is a repressive regime: death penalties (506 in May 2009 - of which 50% were foreigners), executions and corporal punishment, illegal detention and inhumane treatment of migrants crossing its territory to reach Europe.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.