Il est important que le Parlement soutienne une réforme réaliste et en même temps ambitieuse pour refonder l'union monétaire.
It is important that Parliament supports a realistic yet ambitious reform so as to build the monetary union on new foundations.
Notre but est de contribuer à dégager de premiers principes et de nouvelles règles communes au plan international pour refonder le système financier international.
Our goal is to help to produce the first principles and new joint international rules for an overhaul of the international financial system.
Je conclurai, Monsieur Le Président, en m’adressant aux forces de gauche, qui quelle qu’ait été leur position sur la Constitution, partagent la conviction qu’il faut à présent s’engager dans cette voie pour refonder l’Europe.
I will conclude, Mr President, by addressing the benches on the left, who, whatever their position on the Constitution, share the conviction that we must now go down this route in order to relaunch Europe.