Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
eu lieu européenne doit tous les pays l'union européenne doit pour garantir chaque état devraient être sur ce sujet dans tous par le conseil aura lieu demain président chers parlement européen par contre déjà dit

“pour redire” in English

6 examples
Pour redire les choses clairement : l'incinération des déchets n'est pas une source d'énergie renouvelable et ne peut dès lors pas contribuer à la réalisation des objectifs.
And one more thing I want to make crystal clear: waste incineration is not a renewable energy source and cannot therefore be counted towards meeting the targets.
Heureusement, vers la fin, certaines voix se sont élevées pour parler de choses qui, enfin, sont tellement en opposition avec ma penée et mes propos que je suis heureux de saisir cette occasion pour redire ce que je pense.
Fortunately, towards the end, some voices were raised to speak about things which are finally so much in opposition to my own thoughts and words, that I am pleased to seize this opportunity to reaffirm what I believe.
Nous n'avions pour cela que le moyen de la question orale et c'est donc dans ce cadre que j'ai deux minutes - oui, effectivement, deux petites minutes - pour redire mon insatisfaction fasse à l'orthodoxie trop libérale de la Commission et du Conseil.
The only option open to us was an oral question, and so I now have only two short minutes in which to restate my dissatisfaction at the far too liberal approach adopted by the Commission and the Council.
Et j'en profite aussi pour redire que nous devons en Europe, cesser, au nom d'un libéralisme triomphant, de nous imposer des règles, des contraintes et des limitations que nos concurrents mondiaux ne s'imposent pas et dont ils profitent en termes de concurrence mondiale.
I must also take this opportunity to restate that Europe must stop imposing rules, constraints and limitations, in the name of triumphant liberalism, with which our international competitors do not have to contend, which means that they are at an advantage in terms of international competition.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.