Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sur le rapport savoir si comme vous le savez entre les états membres commissaire mesdames déjà dit dans d'autres pour tous d'un système conférence intergouvernementale vote aura lieu après avoir fondée sur nécessaires pour peine de mort

“pour redéfinir” in English

11 examples
Dans de nombreux cas, il existe de bonnes raisons pour redéfinir les priorités.
There are many instances of re-prioritising for which there are good reasons.
Nous avons besoin d'une certaine souplesse et de meilleures opportunités pour redéfinir les priorités dans ce cadre.
We need flexibility and better opportunities for reprioritisation within the framework.
(EL) Monsieur le Président, l'Union européenne se voit sollicitée pour redéfinir la stratégie en vigueur dans le secteur du textile et de l'habillement.
(EL) Mr President, we, as the European Union, are being called upon - even now - to redraft our strategy for the important sector of textiles and clothing.
Ce débat, déjà engagé en commission, est fondamental pour redéfinir le rôle que la production de protéagineux jouera dans le contexte des défis futurs pour l'agriculture européenne.
The debate, which has already started in committee, is fundamental in order to redefine the role that protein crop production will play in the context of the future challenges for European agriculture.
Elle rejoint, en effet, les gros efforts entrepris par la direction de la Commission pour redéfinir notre politique commerciale et mettre le commerce au service du développement durable.
Indeed, it follows on from the great efforts made by the Directorate of the Commission to redefine our trade policy and to ensure that trade serves the objectives of sustainable development.
Absolument rien n'a été fait pour redéfinir le rôle et l'indépendance des services secrets de certains États vu la suprématie et la domination manifestes exercées par les services secrets américains.
Nothing at all has been done to redefine the role and independence of some countries' secret services in view of the obvious supremacy and command exerted by those of the USA.
L'approche progressive qui a été présentée ne doit pas être utilisée pour redéfinir simplement le temps de travail en supprimant les pauses déjeuner ou le temps passé en visite chez les patients sans effectivement les soigner.
The stepped approach which has been brought in must not be used to simply give a redefinition of working time such as removing meal breaks or time spent on call but not actually treating patients.
Premièrement, la Commission et le Parlement, de même que le Conseil doivent travailler en étroite collaboration pour redéfinir et circonscrire avec une plus grande précision la responsabilité des différents acteurs financiers dans le cadre juridique.
First, both the Commission and Parliament need to reflect closely, together with the Council, on how the responsibility of the various financial actors can be better defined and outlined in the legislative framework.
Nous devons saisir cette occasion pour redéfinir une politique agricole européenne qui ne soit pas une politique-spectacle comme celle de José Bové, mais qui réponde aux attentes des consommateurs et de nos agriculteurs, dont nous sommes très solidaires.
We must grasp this opportunity to redefine a European agricultural policy, without playing to the galleries in the manner of José Bové, but by developing a policy that fulfils the expectations of consumers and our farmers, to whom we are bound by a strong sense of solidarity.
Il est inhabituel de voir une forte présence sociale des femmes dans tous les domaines, étant donné que les femmes sont naturellement opposées à une société organisée exclusivement sur la base de l'efficacité et de la productivité, et insistent pour redéfinir ces systèmes de façon plus humaine.
It is unusual to see a strong social presence of women in all areas, as women are naturally opposed to a society organised exclusively on the basis of efficiency and productivity, and they insist on redefining these systems in a more humane way.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.