News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“pour recevoir le prix” in English
8 examplesJe voudrais aussi rappeler la déclaration qui a été faite par le Président sud-coréen Kim Dae Young lorsqu'il s'est rendu à Stockholm, à l'occasion de son voyage pour recevoir le prix Nobel de la Paix à Oslo.
I would also remind you of the statement made by South Korea' s President Kim Dae Young on his visit to Stockholm in connection with receiving the Nobel Peace Prize in Oslo.
Nous avons hâte que Cuba revienne au moins à la situation, certes, difficile, mais néanmoins encourageante, de décembre 2002, lorsque Oswaldo Payá a été autorisé à se rendre à Strasbourg pour recevoir le prix Sakharov.
We look forward to Cuba at least returning to the difficult, yet hopeful time of December 2002, when Oswaldo Payá was able to come to Strasbourg to receive the Sakharov Prize.
Il est donc également ridicule que le régime cubain continue de ne pas autoriser certaines de leurs représentantes à quitter le pays pour recevoir le prix Sakharov que le Parlement européen leur a décerné l'année dernière.
It is therefore also ridiculous that the Cuban regime should still not be allowing some of its representatives to leave the country to receive the Sakharov Prize that the European Parliament awarded to them last year.
J’ai récemment discuté avec l’association des journalistes du Belarus - actuellement parmi nous pour recevoir le prix Sakharov - ainsi qu’avec le directeur pour l’Eurasie d’une agence américaine pour la promotion de la démocratie.
Most recently, I spoke to the Association of Belarusian Journalists – currently here to receive the Sakharov Prize – as well as the Eurasia Director of a US pro-democracy agency.
Toutes ses attentes ont été rapidement déçues: la liberté d’expression reste, malheureusement, une illusion, comme l’a également démontré le refus de permettre aux Femmes en Blanc de venir dans cette Assemblée pour recevoir le prix Sakharov 2005.
All its expectations were promptly dashed: freedom of expression is still, unfortunately, just an illusion, as also demonstrated by the refusal to allow the Women in White to come here to receive the 2005 Sakharov prize.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
