Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“pour rattraper son retard” in English

4 examples
Il est clair que le gouvernement lituanien a fait des progrès considérables pour rattraper son retard.
It is clear that the Lithuanian government has made enormous strides to catch up.
Pour rattraper son retard sur ses engagements financiers, l'Europe doit créer de nouveaux mécanismes de financement, comme une taxe de 0,05 % sur les transactions financières.
In order to catch up with respect to its financial commitments, Europe must create new mechanisms of financing, such as a tax of 0.05% on financial transactions.
A cette occasion, il avait également invité l'Assemblée à soutenir d'urgence les efforts consentis par la Slovénie pour rattraper son retard par rapport à d'autres pays associés eu égard aux stratégies de préadhésion.
In particular, he asked for the agreement of this House to applying the urgency procedure in order to support Slovenia's efforts to catch up with the other associated countries in their pre-accession strategies.
La Roumanie a connu une situation plus difficile et a encore du chemin à parcourir pour rattraper son retard, mais ce matin même, nous avons reçu des rapports démontrant que les choses bougent et nous devons bien évidemment reconnaître et saluer cet état de fait.
Romania has been in a more difficult situation and has further to go in order to catch up but, even this morning, we have received reports that things are happening, and of course we must recognise this and approve of it.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.