Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“pour rassurer m” in English

6 examples
Je voudrais également profiter de cette occasion pour rassurer M. Turmes.
I should also like to take this opportunity to reassure Mr Turmes.
Monsieur le Président, puis-je tout d' abord saisir l' occasion pour rassurer M. le Commissaire Bolkestein.
Mr President, I would like to begin by taking the opportunity to reassure Commissioner Bolkestein.
Je répondrai rapidement, Monsieur le Président, parce que je ne veux pas abuser de votre temps, tout d'abord, pour rassurer M. Metten.
I shall answer briefly, Mr President, because I don't want to take up your time.
Pour rassurer M. Rübig, qu'il sache que lorsque le Conseil des ministres et le Parlement sont unis derrière le négociateur, la tâche de celui-ci est grandement facilitée.
I would like to reassure Mr Rübig, so that he knows that when the Council of Ministers and Parliament are united in support of the negotiator, the negotiator's task is made much easier.
Pour rassurer M. Langen, je répète que, à la suite notamment du débat qui se terminera par le vote d’une résolution demain, la Commission fournira ses propres positions avant la fin de cette législature.
To reassure Mr Langen, I repeat that, particularly in the light of the debate which will culminate in tomorrow’s vote on a resolution, the Commission will communicate its own positions before the end of this legislative term.
Monsieur le Commissaire, je vous invite à entrer dans la dernière ligne droite et à répondre à la dernière question. Vous avez la parole pour rassurer M. David quant à l'avenir de la Monnaie royale britannique.
As we enter the final straight, Commissioner, I would ask you to reply to this last question and allay Mr David's fears regarding the future of the Royal Mint.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.