Par ailleurs, la présidence danoise du Conseil a jusqu'à présent joué son rôle de façon remarquable, ce qui est aussi un exemple qu'il ne faut pas être un grand pays pour réussir sur le plan européen.
Quite apart from anything else, the Danish Presidency of the Council has so far done its job extraordinarily well, which also demonstrates that you do not have to be a big country to be a success in Europe.
L’Autriche a prouvé que seule une bonne dose de prévoyance, de réalisme, de consultation et d’engagement était manifestement nécessaire pour réussir sur de nombreux fronts, et, à cet égard, elle mérite des félicitations.
Austria has proven that plenty of foresight, realism, consultation and commitment are evidently all that is needed in order to be successful on many fronts, and that deserves credit.