Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
l'article paragraphe pour garantir sur le rapport milliards d'euros premier lieu commissaire chers députés européens pour les pays pour tous états membres de l'union commission des budgets avons besoin protection de l'environnement sein de l'union européenne citoyens européens

“pour réussir nous devons” in English

14 examples
Pour réussir, nous devons défendre une position crédible.
In order to succeed, we should take a credible stance.
Pour réussir, nous devons prendre en considération les éléments suivants.
We require the following for us to succeed in this.
Pour réussir, nous devons coordonner nos efforts afin d’impliquer réellement les pays.
This requires that we coordinate our efforts so that the countries are genuinely committed.
Pour réussir, nous devons laisser de côté nos querelles puériles et les rivalités entres les différentes institutions.
For us to succeed, we need to put aside our petty squabbles and the interinstitutional rivalries.
Pour réussir, nous devons informer, sans toutefois perdre de vue que l'information est nécessaire mais pas suffisante.
In order to succeed, we have to inform the public, but we also have to realize that information is indeed necessary, but not enough.
Pour réussir, nous devons avoir une position unanime sur le degré d'efficacité de notre action en matière de coopération judiciaire.
In order to succeed we must have a unanimous approach to how we should act effectively on questions of judicial cooperation.
Pour réussir, nous devons être clairvoyants et visionnaires, mais aussi prendre les bonnes décisions et, surtout, les mettre à exécution.
In order to succeed, we need insight and vision, but also the right decisions, which, above all, we need to carry out.
Ici en Europe, et au Parlement européen, nous bâtissons l’Europe de demain. Néanmoins, pour réussir, nous devons bien connaître notre histoire.
Here in Europe, in the European Parliament, we are building the Europe of the future, but in order to be successful, we need to know our history well.
Permettez-moi aussi d'ajouter que, pour réussir, nous devons aussi agir sérieusement et poursuivre nos objectifs de manière claire et transparente.
Let me also add that, in order to succeed, we must also act seriously and pursue our objectives in a way that is clear and transparent.
Pour réussir, nous devons transformer notre économie de sorte qu'elle puisse satisfaire aux exigences de la concurrence moderne et de l'économie mondiale.
In order to be successful we need to transform our economy to enable it to meet the demands of modern competition and the global economy.
Pour réussir, nous devons garantir que nos politiques en matière économique, d'emploi et de protection sociale, dans son acception la plus large, soient intégrées et que nous les traitions comme un ensemble.
To be successful we have to ensure that our economic policy, our employment policy and our social protection policy in its broadest sense, are integrated and that we deal with them as a whole.
Pour réussir, nous devons avoir foi dans un principe qui se trouve à la base de notre existence en tant qu'Union européenne, un principe tellement fondamental qu'il définit l'éthique même de notre cohabitation.
To be successful in this, we have to hold faith with a principle that lies at the basis of our existence as the European Union, a principle so fundamental that it defines the very ethics of our being together.
Cependant, nous pensons que pour réussir, nous devons éviter certains clichés qui surgissent de manière récurrente dans les discussions sur le sujet et que nous devons éviter de reproduire dans le texte de la résolution.
Nevertheless, we feel that in order to succeed in this task, we must avoid various topics which crop up on a regular basis in discussions on the subject and we should avoid including them in the text of the resolution.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.