Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
moyennes entreprises avec la commission devraient être parlements nationaux dans de nombreux perspectives financières états membres de l'union selon moi dès lors dans le secteur centrale européenne avec le parlement entre autres l'année dernière quel point

“pour rétablir la situation” in English

8 examples
Nous estimons que le Parlement doit faire plus, vite et bien, pour rétablir la situation.
We believe that Parliament must do more, do it soon and do it well in order to rectify the situation.
Nous savons que des sommes d'argent considérables seront nécessaires pour rétablir la situation financière de ces entreprises.
We know that huge amounts of money will be needed to repair the financial situation of these businesses.
Le débat suscité en France se justifie, même si la perspective d'une dévaluation du franc pour rétablir la situation, est dramatique.
The French debate on this is quite opportune, even although the proposals to tackle it via devaluation are disastrous.
Nous sommes décidés à voter une nouvelle fois demain s'agissant de l'électricité pour rétablir la situation telle qu'elle était il y a de nombreux mois.
We are serious about voting again tomorrow on electricity to re-establish the way things were many months ago.
Monsieur le Président, je voudrais tout d'abord dire que je rejoins totalement le rapporteur : le retard actuel en matière de financement est tout à fait inacceptable et il faut agir de toute urgence pour rétablir la situation.
Mr President, I should like to say at the outset that I totally agree with the rapporteur that the current backlog of funding is completely unacceptable and that urgent action is now required to salvage the situation.
Pour rétablir la situation, l’UE a émis l’idée d’un fonds d’adaptation à la mondialisation, une initiative que je soutiens, à condition qu’il n’aide que les régions qui encourent un risque social élevé au vu des tendances probables.
In order to redress this trend, the EU has put forward the idea of the globalisation adjustment fund, an initiative that I support, albeit on the proviso that it be implemented only in regions that, according to likely trends, are at acute social risk.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.