News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“pour résoudre cette situation” in English
5 examplesNous souhaiterions que la Commission prenne davantage d'initiatives pour résoudre cette situation inacceptable.
We would like to see the Commission becoming more proactive in solving this unacceptable state of affairs.
Cependant, il convient de reconnaître dès l'abord que l'UE ne peut pas faire grand-chose pour résoudre cette situation.
However, it has to be acknowledged from the outset that there is little the EU can do to resolve the situation.
L'Union européenne doit collaborer avec le gouvernement mauritanien et avec l'Union africaine pour résoudre cette situation.
The European Union should cooperate with the government of Mauritania and with the African Union in order to resolve the situation.
Nous vivons cette situation absurde depuis trop longtemps. Nous devons trouver une solution, et les citoyens européens en appellent au Parlement et à la Commission pour résoudre cette situation.
We have been experiencing this absurd situation for too long; we must find a way out, and Parliament and the Commission are being called on by the European peoples to overcome this very situation.
- Monsieur le Président, ce rapport annuel sur la politique des droits de l’homme attire notre attention sur le nombre croissant d’infractions commises dans l’Union européenne et avance des propositions concrètes pour résoudre cette situation.
Mr President, this annual report on human rights policy draws attention to the increasing numbers of infringements that take place in the EU, and makes concrete proposals on how this situation might be resolved.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
