Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“pour répondre directement” in English

10 examples
Je tiens à saisir cette occasion pour répondre directement à deux points du rapport.
I want to take this opportunity to respond directly to two points in the report.
Comme je vois que monsieur Marín a profité de l'interruption pour répondre directement à certains députés, je donne la parole à Mme Hardstaff.
As I see that Mr Marín has taken advantage of the interruption to reply directly to certain members, I give the floor to Mrs Hardstaff.
À ce stade, pour répondre directement à la question posée, la Commission n'envisage pas d'établir un classement officiel des universités européennes.
At this stage, to answer the question directly, the Commission is not planning to draw up an official ranking list.
Pour répondre directement à M. Paisley, je dirai que je suis au courant du regain d’intérêt pour une langue qui, à un moment donné, avait pratiquement disparu.
To answer Dr Paisley directly, I am aware of the blossoming of interest in a language which had one stage virtually disappeared.
Jusqu'à présent cependant, et pour répondre directement à la question de l'honorable député, la Communauté n'a pas explicitement considéré le soutien aux personnes handicapées comme une priorité explicite de sa coopération.
To give the Member a direct answer, however, the Community has not so far expressly considered support for the disabled as a specific priority for cooperation.
Enfin, pour répondre directement à la question posée par M. Beysen et Mme de Palacio, je peux confirmer au nom de la Commission que nous nous ferons un plaisir de donner suite à cette requête et de veiller à la mettre en pratique.
Finally, in direct response to the question raised by both Mr Beysen and Mrs Palacio, I can confirm, on behalf of the Commission, that we will be only too pleased to meet and carry out that request.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.