Ce que je peux dire pour répondre concrètement à votre question, c'est que j'ai toujours eu un rapport parfait de coopération loyale avec le gouvernement de Bulgarie, lorsqu'il était présidé par Sergueï Stanichev.
What I can say, to give you a concrete answer to your question, is that my relationship with the Bulgarian Government, when Sergei Stanishev was prime minister, was always characterised by extremely loyal cooperation.
. - Monsieur le Président, pour répondre concrètement et directement à une question concrète, j’informe l’honorable député que, dans des cas similaires à ceux qu’il décrit, les personnes peuvent adresser leur plainte à la Commission.
. Mr President, my concrete and direct response to a concrete question is to inform the honourable Member that in cases similar to those he describes, people can take their complaints to the Commission.