Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
l'article paragraphe pour garantir sur le rapport milliards d'euros premier lieu commissaire chers députés européens pour les pays pour tous états membres de l'union commission des budgets avons besoin protection de l'environnement sein de l'union européenne citoyens européens

“pour répondre aux souhaits” in English

10 examples
Le Conseil a fait beaucoup de chemin pour répondre aux souhaits du Parlement.
The Council has gone a long way in order to comply with Parliament's wishes.
Il n'est pas correct de supprimer une disposition pour répondre aux souhaits des citoyens, pour la réintroduire quelques mois plus tard.
For this reason, it is improper to first remove something on the grounds of wanting to fulfil citizens' wishes, only to reintroduce it a few months later.
Malgré les nombreuses difficultés, nous pouvons d'ores et déjà voir une évolution positive en Tunisie, où des efforts ont été faits pour répondre aux souhaits de la population.
Despite many challenges, we can already see the positive developments in Tunisia, where efforts have been made to meet the demands of the population.
La conclusion évidente me paraît être que le Parlement lui-même doit encore parcourir un long chemin pour répondre aux souhaits profonds de la majorité des citoyens de l'Union européenne.
The obvious conclusion seems to me that Parliament itself still has a long way to go to meet the profound aspirations of the majority of European Union citizens.
Dans les années électorales, il est toujours tentant de tout faire pour répondre aux souhaits de tous nos électeurs, en supposant bien sûr que nous sachions ce qu'ils veulent ou ce qu'ils pensent vouloir.
During any election year, it is always a temptation to do right by all our voters, assuming, that is, that we know what they want, or at least what they should want.
Monsieur le Président, pour répondre aux souhaits véhéments du groupe PPE-DE, mon groupe retire la demande de vote séparé qu'il a présentée sur l'amendement 3, ce qui devrait vous permettre de considérer tous les amendements en bloc.
Mr President, in order to accommodate the strongly expressed wishes of part of the PPE-DE Group, my group withdraws its request for a separate vote on Amendment 3, which should enable you then to take all the amendments en bloc.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.