Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“pour répondre au nom” in English

7 examples
Je suis là pour répondre au nom de la Commission.
I am here to reply on behalf of the Commission.
Je ne suis pas là pour répondre au nom de Mme Merkel.
I am not here to reply on behalf of Mrs Merkel.
. - C’est avec grand plaisir que je me trouve une fois encore en ce lieu pour répondre au nom du Conseil.
. It is a pleasure to be here once again to answer on behalf of the Council.
Monsieur Berthu, vous comprendrez que je ne suis pas ici pour répondre au nom de la Conférence des présidents des groupes politiques.
Mr Berthu, as you can understand, I am not here to answer on behalf of the Conference of Presidents of the political groups.
Je ne suis pas ici pour répondre au nom du Conseil et tout ce que je puis dire est que je vous ai lu les conclusions du Conseil d'hier.
I am not here to answer for Council and all I can say is that I read out the conclusions of the Council yesterday.
Je suis cependant ici pour répondre au nom du Conseil et le Conseil a reconnu la cohérence de l'approche du gouvernement britannique face à l'euro.
However, I am here to respond on behalf of the Council and the Council has acknowledged the coherence in the British Government's approach to the euro.
Comme M. Graefe zu Baringdorf le signale très justement, je ne suis pas venu ici pour répondre au nom du Conseil, mais si je puis apporter mon aide au Parlement, je serai ravi de le faire.
As Mr Graefe zu Baringdorf very rightly points out, I am not here to answer on behalf of the Council, but in so far as I can assist Parliament I would be very happy to do so.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.