Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“pour régler tous” in English

4 examples
C'est pourquoi je conseillerais d'éviter de présenter chaque semaine un nouvel élément à utiliser pour régler tous les problèmes du monde.
That is why I would caution that we must stop coming up with a new item every week that we can use to solve all the problems of the world.
Car il n'est pas question, ici, de prétendre que l'avortement est un remède miraculeux pour régler tous les problèmes des femmes qui doivent accoucher.
We cannot claim that abortion is a miraculous remedy for all the problems of women who have to give birth.
Mesdames et Messieurs, l'Europe ne deviendra économiquement compétitive que lorsqu'elle aura pris des mesures catégoriques pour régler tous les aspects décisifs des interconnections énergétiques et résoudre la question du marché commun.
Ladies and gentlemen, Europe will not become a leading player in terms of economic competitiveness until it takes definite steps to tackle all the decisive aspects of energy interconnections and the issue of a common market.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.