News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“pour réformer la politique” in English
7 examplesLa Commission s'est battue avec acharnement pour réformer la politique agricole.
The Commission has fought hard to reform agricultural policy.
Lors du Conseil de novembre, les ministres de l’agriculture ont défini la stratégie politique pour réformer la politique communautaire en matière de sucre.
At the November European Council, the agricultural ministers laid down the political strategy for reforming the common EU policy on sugar.
Les efforts qui ont été faits, dans le cadre de ce budget, pour réformer la politique agricole commune et supprimer les coûts qu' elle entraîne, représentent un progrès.
The efforts made in the Budget to reform the common agricultural policy and reduce its costs are a step in the right direction.
Nous espérons également que vous jouerez un rôle moteur pour réformer la politique agricole commune et pour permettre une concurrence équitable entre tous les États membres.
We also expect that you will take the leadership role in reform of the common agricultural policy and in securing the possibility of fair competition for all Member States.
Je voudrais lui rappeler qu'hier, ici, son collègue des Affaires étrangères a dit qu'une des raisons principales pour réformer la politique agricole commune était la réduction des dépenses de l'Union européenne.
I would remind him that yesterday in this House, his colleague, the Minister for Foreign Affairs, said that one of the main reasons for reforming the common agricultural policy was to reduce the expenditure of the European Union.
Hier, comme nous le savons tous, un nombre important d'États membres ont exprimé leur opposition à certains aspects des propositions de la Commission pour réformer la politique commune de la pêche lors du Conseil "pêche".
Yesterday, as we all know, a substantial number of Member States voiced their opposition to certain aspects of the Commission's proposals for reforming the CFP during the Fisheries Council.
Les revenus de l'agriculture sont très en dessous de la moyenne et ce problème doit être abordé quelle que soit la direction prise pour réformer la politique agricole commune. Cela étant dit, j'accueille favorablement ce document.
Farming comes way below the average and that has got to be addressed in any future direction in which we reform the common agricultural policy, but I welcome the document.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
