Naturellement, il faut consentir des efforts pour réduire le taux de chômage qui est encore beaucoup trop élevé.
Efforts are, of course, required to reduce the unemployment levels which are still far too high.
Le rapport traite de la proposition de règlement prévoyant certaines mesures techniques pour réduire le taux de mortalité des juvéniles.
The report refers to the Commission's draft regulation to modify existing technical measures to reduce the mortality rate of immature fish.
J'estime que la Commission européenne devrait faire tous les efforts possibles pour réduire le taux d'erreur au taux maximum acceptable de 2 %.
In my opinion, the European Commission should make every effort to reduce the error level to the maximum acceptable level of 2%.
Il n'existe qu'une seule une formule réaliste pour réduire le taux de chômage au sein d'une économie comme la nôtre: créer des emplois productifs.
There is only one realistic formula for reducing unemployment in an economy such as ours: to create useful jobs.
Il incombe en premier lieu aux États membres de mettre en œuvre des mesures pour réduire le taux de chômage des jeunes et le chômage de longue durée.
The Member States are primarily responsible for implementing measures to reduce the youth unemployment rate and long-term unemployment.
Pour réduire le taux de chômage à un niveau raisonnable, il est nécessaire d'intervenir plus amplement, sur le plan structurel, de façon à améliorer le fonctionnement des marchés, et celui du travail en particulier.
If we are bring down unemployment to a reasonable level, we need to take more wideranging measures, of a structural nature, designed to improve the operation of the markets, in particular the labour market.