Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
affaires étrangères membres de l'union européenne qu'il s'agit par contre dans le monde proposition de résolution monsieur le président chers entre les états aussi pour sans aucun qu'il faut d'autres termes commission doit cour des comptes commencer par

“pour réduire le niveau” in English

8 examples
Des mesures sont attendues de toute urgence pour réduire le niveau de gaz à effet de serre.
Measures are needed urgently in order to reduce the level of greenhouse gases.
Une tentative est mise en œuvre actuellement en Grèce pour réduire le niveau de protection des forêts en révisant l'article 24 de la constitution.
An attempt is being made in Greece to reduce the level of forest protection by revising Article 24 of the Constitution.
La lutte contre le terrorisme ne peut en aucun cas être utilisée pour réduire le niveau de protection des droits de l'homme et des libertés fondamentales.
The fight against terrorism can never be used to diminish the level of protection of human rights and fundamental freedoms.
Dans un certain nombre de cas, des mesures ont déjà été prises pour récupérer l'argent dépensé abusivement, pour réduire le niveau des avances et pour éliminer les engagements oisifs.
In a number of cases, measures have already been taken on recovery of misspent money, on reducing the level of advances and on eliminating dormant commitments.
Toutefois, le compromis obtenu, s'il n'est pas enthousiasmant, est acceptable, vu l'énorme pression exercée par les États membres pour réduire le niveau des crédits qui croissent, hélas, à un taux inférieur à celui de l'inflation.
However, although I do not view the compromise reached with enthusiasm, I do understand how it has come about, given the enormous pressure from the Member States to reduce the amount of payments which, I regret to say, are increasing at a slower rate than inflation.
Un certain nombre de régimes de retraite à prestations déterminées ont profité du marché haussier des années 1990 pour réduire le niveau des cotisations, voire les annuler provisoirement, au lieu de consolider leurs réserves financières.
A number of defined benefit pension schemes took advantage of the 1990s bull market to reduce the level of contributions or even take contribution holidays instead of building up their financial reserves.
Si nous voulons parler sérieusement de la stratégie pour réduire le niveau des émissions de CO2 jusqu'à un niveau proche de zéro, nous ne pouvons pas rejeter l'énergie nucléaire, qui est sans conteste l'une des sources d'énergie les plus propres.
If we are serious about the strategy for reducing the levels of CO2 emissions close to zero, we cannot reject nuclear energy, which is without question one of the cleanest energy sources.
De toute façon, je pense que nous devons lancer un message aux citoyens pour leur garantir en toute clarté que les services publics doivent être maintenus en les protégeant des pressions que le secteur privé peut exercer pour réduire le niveau des prestations de ces services.
In any case, I think that we must send a message to the people of Europe guaranteeing to them, quite clearly, that they must hang on to public services, despite the pressures which the private sector exerts, in an attempt to reduce the levels of these services.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.