Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commission sur sans aucun aussi bien états membres ont rapport de mme avec le conseil peine de mort prendre en considération entre autres qu'il s'agit soins de santé entre les états pour autant groupe du parti portant sur

“pour réduire le chômage” in English

14 examples
Qu'est-ce que le commissaire a à proposer pour réduire le chômage?
What proposals does the Commissioner have to bring down unemployment?
Auparavant, chaque pays pouvait mener sa propre politique de l'emploi et sa propre politique économique pour réduire le chômage.
Previously, it has been possible for individual countries to reduce unemployment through their own labour market and economic policies.
La croissance économique reste très faible et elle est insuffisante pour réduire le chômage et créer les emplois dont l'UE a besoin.
Economic growth remains very weak and is insufficient to reduce unemployment and create the jobs that the EU needs.
Monsieur le Président, il a été beaucoup question ici, ce matin, de recettes plus ou moins bonnes pour réduire le chômage en Europe.
Mr President, it has largely been a question, this morning, of good or bad recipes for the reduction of unemployment in Europe.
Je soutiens l'initiative d'une Année européenne du développement local et me félicite de l'idée de maximaliser le recours aux nouvelles technologies pour réduire le chômage.
I support the idea of designating a European Local Development year and welcome the idea of maximising the use of new technology to reduce unemployment.
Peut-être parviendront-ils ainsi à préserver les dogmes, mais ils failliront alors à leur devoir de responsables politiques qui est de tout mettre en oeuvre pour réduire le chômage.
This may protect your dogmas, but as politicians you are simply abdicating your responsibility to do everything in your power to combat unemployment.
Vous avez raison d'insister plus particulièrement sur l'importance des fonds structurels, dont on ne fait peut-être pas assez usage pour réduire le chômage dans les régions concernées.
You are right to lay particular stress on the importance of the structural funds which, perhaps, are not being sufficiently used to reduce unemployment in the regions in question.
Les PME sont créatrices d'emplois et constitueront à ce titre un instrument de choix pour réduire le chômage à l'avenir, pour autant qu'à l'échelon européen, nous les soutenions efficacement.
SMEs create jobs and will be a major instrument for reducing unemployment in the future, provided that we in the EU efficiently support them.
La question est la suivante: sommes-nous prêts à assumer ces conséquences, au moment même où, lorsqu'il est question d'autres sujets, nous prétendons être prêts à tout faire pour réduire le chômage?
The question is: Are we prepared to accept these consequences while continuing to maintain elsewhere that we are doing all we can to reduce unemployment?
Je saisis cette occasion pour inviter le Conseil européen, dont la réunion est prévue au mois de juin, à privilégier le maintien des emplois et la recherche de solutions pour réduire le chômage dans l'Union européenne.
I take this opportunity to urge the European Council meeting in June to make it its priority to preserve jobs and find solutions for reducing unemployment in the European Union.
En effet, il s'agit aussi, et avant tout, d'oeuvrer pour réduire le chômage en Europe, de renforcer les instruments pour lutter contre la grande criminalité et le fléau de la drogue, de prévenir les menaces qui pèsent sur la santé publique.
Indeed we must also and above all work to reduce unemployment in Europe, reinforce instruments combatting organized crime and the plague of drugtaking, ward off the threats to public health.
(RO) Je regrette que le Conseil ne fournisse pas le soutien nécessaire sous la forme d'un financement à 100 % à l'heure où nous évoquons le rôle joué par Fonds social européen pour réduire le chômage, en particulier dans le contexte de la crise actuelle.
(RO) I am sorry that the necessary support in the form of 100% financing is not being provided through the Council at a time when we are talking about the European Social Fund's role in reducing unemployment, especially during the current crisis.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.