News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“pour réduire la production” in English
10 examplesLe fait d'invoquer sans cesse la protection de l'environnement sert de prétexte pour réduire la production agricole.
The reference to environmental protection, which is repeated throughout, is being used as an alibi to reduce agricultural production.
Ensuite, pour réduire la production de déchets, il faudra introduire des taxes sur les matières premières et les nouveaux instruments économiques.
Secondly, to reduce waste, a tax on raw materials and other economic instruments will have to be introduced.
Le système des quotas laitiers a précisément été introduit pour réduire la production laitière et avec la BST, nous tournerions ce système en dérision.
The milk quota system was introduced precisely in order to reduce milk production and now we are to take it ad absurdum with BST.
J'aurais préféré voir le commissaire nous livrer ses prévisions sur ce que sera la consommation au cours des trois ou quatre années à venir et prendre des mesures immédiates pour réduire la production.
I would have preferred to hear the Commissioner plan for what consumption will be for the next three or four years and take immediate measures to reduce production.
Je pose une question à M. le commissaire: est-il possible d'utiliser les aides communautaires à la protection de l'environnement pour réduire la production de viande porcine grevant trop lourdement l'environnement?
My question to the Commissioner is this: is it possible to spend EU environmental aid on reducing pigmeat production that puts too much of a burden on the environment?
Au niveau mondial, nous savons que notre consommation de combustibles fossiles est irréfléchie et nous n'avons pas encore pris les mesures qui s'imposent pour réduire la production de gaz responsables du changement climatique.
In global terms, we know our use of fossil fuel is profligate and we have not taken sufficient steps to reduce the climate-change gases we produce.
Le rapport du Parlement répartit les efforts à consentir pour réduire la production de manière plus équitable, dans la mesure où il prévoit la suppression de l’attribution supplémentaire d’un million de tonnes de ce qu’on appelait auparavant le sucre C.
Parliament’s report distributes the efforts for reducing production in a fairer manner, by removing the additional allocation of a million tonnes previously known as ‘C’.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
