Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
monsieur le commissaire développement durable grande partie politique régionale monsieur le président monsieur états membres de l'ue président madame merci beaucoup monsieur le président chers députés européens monsieur le président mesdames sur ce sujet respect des droits sommes tous dans les domaines

“pour réduire la demande” in English

8 examples
Quelles mesures concrètes la Présidence néerlandaise compte-t-elle prendre pour réduire la demande de drogues?
What practical measures will the Netherlands Presidency take in order to reduce demand for drugs?
S'il y a lieu de se féliciter de cette approche, aucune mesure n'est par contre proposée pour réduire la demande.
Whilst this is commendable, no mention is made of measures to curb demand.
Les États membres ne seront donc pas obligés de criminaliser ces personnes, mais ils devront faire rapport des mesures prises pour réduire la demande de services fournis par des victimes de la traite des êtres humains.
Thus, the Member States will not be forced to criminalise these people, but they will have to report on the measures they have taken to tackle demand for services provided by victims of human trafficking.
Parmi ces propositions figure l'amélioration du cadre juridique et de la coordination de toute une palette de mesures aux niveaux national et européen, sans oublier les actions nécessaires pour réduire la demande et protéger les victimes.
These proposals range from the improvement of the legal framework to improved coordination of the most diverse measures at national and European level, taking in also the action needed in order to reduce demand and to protect the victims.
Dès lors, nous avons non seulement besoin d'efforts pour réduire la demande, mais aussi, bien sûr, de mesures préventives sous forme d'amélioration des conditions de vie des nombreuses personnes qui vivent dans ces parties du monde où l'on recrute les victimes.
We therefore need not just efforts to reduce demand, but also, of course, preventive measures in the form of improving living conditions for many people in those parts of the world where the victims are recruited.
Nous approuvons les mesures de répression prises contre les organisations criminelles, mais nous pensons qu'il est aussi nécessaire d'intervenir pour réduire la demande et donc pour prévenir ce phénomène par la promotion des valeurs: le divertissement spontané et non pas le divertissement construit.
We agree with the suppression of criminal organizations, but we also believe that measures need to be taken to reduce demand and therefore to think of prevention aimed at promoting values, not constructed pleasure, but spontaneous pleasure.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.